The Prayer of Jabez
A list of names stops for one man who prayed, and God answered him. A popular book once read his prayer as a promise of more land, more money and more reach. The Fathers, when Scripture speaks of God enlarging a man, read it of the heart.
9 And Igabes was more famous than his brethren; and his mother called his name Igabes, saying, I have born as a sorrowful one.
10 And Igabes called on the God of Israel, saying, O that you would indeed bless me, and enlarge my coasts, and that your hand might be with me, and that you would make me know that you will not grieve me! And God granted him all that he asked.
1 Chronicles 4:9-10. The Septuagint, LXX2012 translation.
Igabes is the Septuagint’s spelling of Jabez. Where the Septuagint has him ask to know that God will not grieve him, the Hebrew has him ask to be kept from evil, so that it will not grieve him.
O that you would indeed bless me, and enlarge my coasts
He asks for room. The Fathers knew one room God always widens when He is asked: the heart, made large enough to hold His commandments and other people.
And how is our heart enlarged by trials and afflictions! For these pluck out the thorns of anxious thoughts within us, and enlarge the heart for the reception of the divine laws.
St. Hippolytus of Rome, On Psalm 119 (118 in the Septuagint)
For as heat is wont to expand, so also love. For love is a thing of warmth.
St. Clement of Alexandria, Hypotyposes, on 2 Corinthians 6:11
and that your hand might be with me
Not a gift handed over once, but a hand that stays. Where the Lord’s hand is with a man, the work done through him is God’s.
For all the miracles which they did He wrought in them, and “the hand of the Lord was with them.”
St. John Chrysostom, Homilies on the Gospel of John
and that you would make me know that you will not grieve me!
He asks to be kept from what would bring him low. The Lord gave every Christian the same request in His own prayer.
For it were good for a man to run his course apart from evil: but if temptation assail, then be brave and unconquerable; rebuke the flesh, put a bridle on the mind, ask aid of God, the safety vouchsafed by power from on high.
St. Cyril of Alexandria, Commentary on Luke, on “deliver us from evil”
And God granted him all that he asked.
The Chronicler does not list what came. He records only that the prayer was heard.
No Father in the Forge’s library comments on this prayer by name, so each request is set beside a Father on the same request where Scripture makes it elsewhere. Every Father’s line is quoted word for word from the library’s public-domain translations. Nothing here is generated.